Βιογραφικό Σημείωμα
Η Άννα Τενέζη, λογοτεχνικό ψευδώνυμο της Αναστασίας Τζενετζή – Αθηαινίτου, γεννήθηκε στην Ξάνθη (Ελλάδα) από γονείς Μικρασιάτες πρόσφυγες. Σπούδασε στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Ελληνική Φιλολογία (Τμήμα Ψυχολογίας) και μετά το πέρας των σπουδών της ήρθε στην Κύπρο, όπου εργάστηκε ως καθηγήτρια σε σχολεία Μέσης Παιδείας ως το 2004.
Έγραψε μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιήματα, θεατρικά και λοιπά είδη λόγου. Το 1985 κέρδισε το βραβείο μυθιστορήματος του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού για το βιβλίο της «Καθώς μου φεύγεις»
Είναι ερασιτέχνης φωτογράφος και έχει πάρει μέρος σε τρεις συλλογικές εκθέσεις και έχει κάνει οχτώ ατομικές.
Anna Tenezi is born in Xanthi (Greece) to refugee Greek parents from Asia Minor (Turkey). She studied Greek Literature, Psychology, Philosophy and Art History at Aristotle University in Thessalonica. In 1972 moved to Cyprus and taught in secondary and high schools until 2004. She got married and she has two daughters and three grandchildren. Wrote several books and won the Cyprus Ministry of Education and Culture price for her novel “As you are leaving me”. She is an amateur photographer and had three participations in common exhibitions and had seven individual ones.
Her published work includes:
Currently being published
Self-Help Book
‘Searching for the Source’ (Self-Help Publishers, Canada, 2012)
Novels
1) ‘The Light that Kills’ (1st edition Self-published, Nicosia-Cyprus, 1981. 2nd edition Diodos Publishing, Athens-Greece, 1982).
2) ‘As You Are Leaving Me’ (1st edition Self-published, Nicosia-Cyprus, 1985. 2nd edition Ranis Editions, Limassol- Cyprus, 2006).
Booklets
‘On the Psychiatric Establishment’ (Aigaion Publishing, Nicosia-Cyprus, 1986).
Poetry
‘The Everlasting Music of Silence’ (Parga Publishing, Nicosia-Cyprus, 2007 - the book includes her own art photography).
Children’s Books
1) ‘The Carefree Clouds’ (1st edition, Hartaetos Publishing, Thessalonica-Greece, January 1991. 2nd edition , Hartaetos Publishing Thessalonica-Greece, September 1991. 3rd edition {in both Greek and English}, Ranis Publishing Limassol-Cyprus, 2005).
(For this book she received an honorary award from the CHRISTINA A.APOSTOLOU FOUNDATION for her great contribution to the foundation’s fund raising from her books).
2) The Green Cloud (Unicef, Nicosia-Cyprus, 2006)
(All book proceeds were donated to Unicef).
Children’s Theater Plays
1) The Stories of Hodja Nasredin (presented by Theatro Ena, Nicosia-Cyprus)
2) Aesop, Our Contemporary (presented by ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου, Agrinio-Greece)
Several Articles και Reviews for Cyprus Newspapers.
Several Short Stories and Poems in Magazines.
Currently working on
Novels
1) ‘Together into Nowhere’.
2) ‘The End of a Cry’.
3) ‘In the Cracks of time’
Short stories
1. ‘In the Edges of Agony’
2. Ten Little Strokes of the Brush
Poetry
‘Erotic’
‘Feministic’
‘Sapho’s’
‘Aesop’s’
Poetic Theater Plays
‘In an Ancient Tragedy Rhythm’
Theater Plays
1.‘Eros and Soul’
2.‘Three Molologs’ (The Truck Driver, The Dog Returned Woman, Flirt)
3.‘Esteban Must Go Away’
4.‘I’ll See you Never Again, Mother’
Scenario Synopsis
1.‘On the Crest of the Waves’ (For movie or/and television serial)
2.‘Wishing to Be Teacher’
3.‘Welcome, My Boy’
4.‘Leave Esteban Go’
5.‘To the Missing Man’ (Sort film)
Children’s Scenarios
1. Who is the Fallen Man?
Children’s Theater Plays
1. ‘The Stoneheart Noble Lady’
2. ‘Tomorrow is Christmas’ (3 adaptations of short stories)
- ‘Vanka’ by Anton Chekhov
- ‘The Little Match Girl’ by Hans Christian Andersen
- ‘The Gift of the Magi’ by O’ Henry
3. ‘Did Aesop Go to the School?’
4. ‘The Faster Think in the World’
5. ‘Lelo, The Leader’
Children’s Fables
1. ‘The Gray Cloud’
2. ‘The Cloud Which Granted Life’
3. ‘The Little Girl who Desired to Go to the Moon’
4. ‘Tsiritrom, The Fearless Little Bird’
5. ‘The Stoneheart Noble Lady’
Travel and Photography Books
1. ‘Returning Home’
2. ‘Treis Elies, The Forgotten Village’
Έγραψε μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιήματα, θεατρικά και λοιπά είδη λόγου. Το 1985 κέρδισε το βραβείο μυθιστορήματος του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού για το βιβλίο της «Καθώς μου φεύγεις»
Είναι ερασιτέχνης φωτογράφος και έχει πάρει μέρος σε τρεις συλλογικές εκθέσεις και έχει κάνει οχτώ ατομικές.
Anna Tenezi is born in Xanthi (Greece) to refugee Greek parents from Asia Minor (Turkey). She studied Greek Literature, Psychology, Philosophy and Art History at Aristotle University in Thessalonica. In 1972 moved to Cyprus and taught in secondary and high schools until 2004. She got married and she has two daughters and three grandchildren. Wrote several books and won the Cyprus Ministry of Education and Culture price for her novel “As you are leaving me”. She is an amateur photographer and had three participations in common exhibitions and had seven individual ones.
Her published work includes:
Currently being published
Self-Help Book
‘Searching for the Source’ (Self-Help Publishers, Canada, 2012)
Novels
1) ‘The Light that Kills’ (1st edition Self-published, Nicosia-Cyprus, 1981. 2nd edition Diodos Publishing, Athens-Greece, 1982).
2) ‘As You Are Leaving Me’ (1st edition Self-published, Nicosia-Cyprus, 1985. 2nd edition Ranis Editions, Limassol- Cyprus, 2006).
Booklets
‘On the Psychiatric Establishment’ (Aigaion Publishing, Nicosia-Cyprus, 1986).
Poetry
‘The Everlasting Music of Silence’ (Parga Publishing, Nicosia-Cyprus, 2007 - the book includes her own art photography).
Children’s Books
1) ‘The Carefree Clouds’ (1st edition, Hartaetos Publishing, Thessalonica-Greece, January 1991. 2nd edition , Hartaetos Publishing Thessalonica-Greece, September 1991. 3rd edition {in both Greek and English}, Ranis Publishing Limassol-Cyprus, 2005).
(For this book she received an honorary award from the CHRISTINA A.APOSTOLOU FOUNDATION for her great contribution to the foundation’s fund raising from her books).
2) The Green Cloud (Unicef, Nicosia-Cyprus, 2006)
(All book proceeds were donated to Unicef).
Children’s Theater Plays
1) The Stories of Hodja Nasredin (presented by Theatro Ena, Nicosia-Cyprus)
2) Aesop, Our Contemporary (presented by ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου, Agrinio-Greece)
Several Articles και Reviews for Cyprus Newspapers.
Several Short Stories and Poems in Magazines.
Currently working on
Novels
1) ‘Together into Nowhere’.
2) ‘The End of a Cry’.
3) ‘In the Cracks of time’
Short stories
1. ‘In the Edges of Agony’
2. Ten Little Strokes of the Brush
Poetry
‘Erotic’
‘Feministic’
‘Sapho’s’
‘Aesop’s’
Poetic Theater Plays
‘In an Ancient Tragedy Rhythm’
Theater Plays
1.‘Eros and Soul’
2.‘Three Molologs’ (The Truck Driver, The Dog Returned Woman, Flirt)
3.‘Esteban Must Go Away’
4.‘I’ll See you Never Again, Mother’
Scenario Synopsis
1.‘On the Crest of the Waves’ (For movie or/and television serial)
2.‘Wishing to Be Teacher’
3.‘Welcome, My Boy’
4.‘Leave Esteban Go’
5.‘To the Missing Man’ (Sort film)
Children’s Scenarios
1. Who is the Fallen Man?
Children’s Theater Plays
1. ‘The Stoneheart Noble Lady’
2. ‘Tomorrow is Christmas’ (3 adaptations of short stories)
- ‘Vanka’ by Anton Chekhov
- ‘The Little Match Girl’ by Hans Christian Andersen
- ‘The Gift of the Magi’ by O’ Henry
3. ‘Did Aesop Go to the School?’
4. ‘The Faster Think in the World’
5. ‘Lelo, The Leader’
Children’s Fables
1. ‘The Gray Cloud’
2. ‘The Cloud Which Granted Life’
3. ‘The Little Girl who Desired to Go to the Moon’
4. ‘Tsiritrom, The Fearless Little Bird’
5. ‘The Stoneheart Noble Lady’
Travel and Photography Books
1. ‘Returning Home’
2. ‘Treis Elies, The Forgotten Village’
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Α. ΕΚΔΟΜΕΝΑ
1. Το φως που σκοτώνει (α΄ έκδοση 1982, Λευκωσία, Κύπρος, β΄ έκδοση Δίοδος, 1984, Αθήνα – εξαντλημένο.)
2. Καθώς μου φεύγεις (α΄ έκδοση 1985, Λευκωσία, Κύπρος,β΄ έκδοση Ρανίς, 2006, Λεμεσός, Κύπρος)
3. Για το ψυχιατρικό κατεστημένο (Εκδόσεις «Αιγαίον», 1986, Λευκωσία, Κύπρος)
4. Τ’ ανέμελα σύννεφα (α΄ έκδοση Χαρταετός - ΑΣΕ, Ιαννουάριος 1991, Θεσσαλονίκη, β΄ έκδοση Χαρταετός - ΑΣΕ, Σεπτέμβριος 1991, γ΄ έκδοση Ρανίς, δίγλωσση (ελληνικά – αγγλικά) 2005, Λεμεσός)
5. Το πράσινο σύννεφο (έκδοση Unicef - παραχώρηση όλων των εσόδων στον Διεθνή Οργανισμό), Ιούλιος 2006,
Λευκωσία, Κύπρος)
6. Η αείφωνη μουσική της σιωπής (Πάργα, 2007, Λευκωσία, Κύπρος)
7. Searching For the Source (Self Help Publications, USA, Amazon, 2012)
Β. ΑΝΕΚΔΟΤΑ
1. Στις παρυφές της αγωνίας (διηγήματα)
2. Μαζί στο τίποτα (μυθιστόρημα)
3. Στις ρωγμές του χρόνου (μυθιστόρημα)
4. Το τέλος ενός λυγμού (μυθιστόρημα)
5. Σε ρυθμό αρχαίας τραγωδίας (έμμετρο θεατρικό)
6. Σαπφικά (ποιήματα)
7. Αισώπεια (ποιήματα)
8. Φεμινιστικά (ποιήματα)
9. Ερωτικά (ποιήματα)
10. Αίσωπος ο σύγχρονός μας (Θεατρική διασκευή τεσσάρων μύθων του Αισώπου:
α) Ο Λαίμαργος Σκύλος
β) Ο Γάιδαρος και το τομάρι του Λιονταριού
γ) Ο Φιλάργυρος
δ) Γαϊδούρι φορτωμένο αλάτι
( Τα τρία πρώτα παίχτηκαν από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου, τη θεατρική περίοδο 1984-85)
11. Οι Ιστορίες του Νασρεντίν Χότζα (Θέατρο Ένα, Λευκωσία, 1990)
12. Το γρηγορότερο πράγμα στον κόσμο (Παιδικό θεατρικό)
13. Ο Κοντορεβιθούλης μου (Θεατρική διασκευή του ομώνυμου παραμυθιού της Ζωρζ Σαρή)
14. Λέλος, ο Αρχηγός (Πιο ελεύθερη διασκευή του προηγούμενου παραμυθιού)
15. Αύριο είναι Χριστούγεννα (Θεατρική διασκευή τριών χριστουγεννιάτικων διηγημάτων:
α) Ο Βάνκας του Τσέχοφ
β) Το κορίτσι με τα σπίρτα του Άντερσεν
γ) Το δώρο των Μάγων του Ο’ Henry)
15. Η αρχοντοπούλα με την πέτρινη καρδιά (Παραμύθι)
16. Η αρχοντοπούλα με την πέτρινη καρδιά (Παιδικό θεατρικό)
17. Μέλιος ο Μελένιος (Θεατρικό)
18. Τρεις θεατρικοί μονόλογοι (σε μια ενότητα)
α) Ο φορτηγατζής
β) Πώς μια γυναίκα έγινε σκύλος, παραμονή Χριστούγεννα
γ) Φλερτ
19. Του Έρωτα και της Ψυχής (Θεατρική διασκευή του ομώνυμου μύθου)
20. Η εμπειρία μου από το MemGram (2010)
21. Επιστροφή στην Πατρίδα (Εντυπώσεις από την Κιουτάχεια, γενέτειρα των γονιών μου, 2011)
22. Το κοριτσάκι που ήθελε να πάει στο φεγγάρι (Παραμύθι για τρίχρονα-τετράχρονα παιδιά)
22. Τσιριτρόμ ο ατρόμητος (Παραμύθι για πεντάχρονα παιδιά)
23. Δέκα μικρές πινελιές (Διηγήματα)
24. Τα σπουργίτια δε μεταναστεύουν (Σύνοψη σεναρίου για μεγάλου μήκους ταινία ή/και σειρά στην τηλεόραση)
25. On the Crest of a Wave («Στην κορυφή του κύματος», περίληψη με κάποιες αλλαγές στην προηγούμενη σύνοψη)
26. Ο Εστεμπάν πρέπει να φύγει (Θεατρικό μονόπρακτο)
27. Άσε τον Εστεμπάν να φύγει (Πρόταση για σενάριο)
28. Αν ήμουν δάσκαλος (Σύνοψη σεναρίου για μικρού ή/και μεγάλου μήκους ταινία)
29. Καλωσόρισες, αγόρι μου (Σύνοψη για μεγάλου μήκους ταινία)
30. Δε θα σε ξαναδώ, Μητέρα (Θεατρικό)
31. Το Γκρίζο Σύννεφο (Παραμύθι)
32. Το Σύννεφο που χάρισε ζωή (Παραμύθι)
33. «Το μεγάλο ΟΧΙ» (Πρόταση για δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ για το δημοψήφισμα του 2004)
Διηγήματα, ποιήματα, επιστολές, κριτικές και φωτογραφίες έχουν δημοσιευτεί σε εφημερίδες και περιοδικά της Κύπρου.
Α. ΕΚΔΟΜΕΝΑ
1. Το φως που σκοτώνει (α΄ έκδοση 1982, Λευκωσία, Κύπρος, β΄ έκδοση Δίοδος, 1984, Αθήνα – εξαντλημένο.)
2. Καθώς μου φεύγεις (α΄ έκδοση 1985, Λευκωσία, Κύπρος,β΄ έκδοση Ρανίς, 2006, Λεμεσός, Κύπρος)
3. Για το ψυχιατρικό κατεστημένο (Εκδόσεις «Αιγαίον», 1986, Λευκωσία, Κύπρος)
4. Τ’ ανέμελα σύννεφα (α΄ έκδοση Χαρταετός - ΑΣΕ, Ιαννουάριος 1991, Θεσσαλονίκη, β΄ έκδοση Χαρταετός - ΑΣΕ, Σεπτέμβριος 1991, γ΄ έκδοση Ρανίς, δίγλωσση (ελληνικά – αγγλικά) 2005, Λεμεσός)
5. Το πράσινο σύννεφο (έκδοση Unicef - παραχώρηση όλων των εσόδων στον Διεθνή Οργανισμό), Ιούλιος 2006,
Λευκωσία, Κύπρος)
6. Η αείφωνη μουσική της σιωπής (Πάργα, 2007, Λευκωσία, Κύπρος)
7. Searching For the Source (Self Help Publications, USA, Amazon, 2012)
Β. ΑΝΕΚΔΟΤΑ
1. Στις παρυφές της αγωνίας (διηγήματα)
2. Μαζί στο τίποτα (μυθιστόρημα)
3. Στις ρωγμές του χρόνου (μυθιστόρημα)
4. Το τέλος ενός λυγμού (μυθιστόρημα)
5. Σε ρυθμό αρχαίας τραγωδίας (έμμετρο θεατρικό)
6. Σαπφικά (ποιήματα)
7. Αισώπεια (ποιήματα)
8. Φεμινιστικά (ποιήματα)
9. Ερωτικά (ποιήματα)
10. Αίσωπος ο σύγχρονός μας (Θεατρική διασκευή τεσσάρων μύθων του Αισώπου:
α) Ο Λαίμαργος Σκύλος
β) Ο Γάιδαρος και το τομάρι του Λιονταριού
γ) Ο Φιλάργυρος
δ) Γαϊδούρι φορτωμένο αλάτι
( Τα τρία πρώτα παίχτηκαν από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου, τη θεατρική περίοδο 1984-85)
11. Οι Ιστορίες του Νασρεντίν Χότζα (Θέατρο Ένα, Λευκωσία, 1990)
12. Το γρηγορότερο πράγμα στον κόσμο (Παιδικό θεατρικό)
13. Ο Κοντορεβιθούλης μου (Θεατρική διασκευή του ομώνυμου παραμυθιού της Ζωρζ Σαρή)
14. Λέλος, ο Αρχηγός (Πιο ελεύθερη διασκευή του προηγούμενου παραμυθιού)
15. Αύριο είναι Χριστούγεννα (Θεατρική διασκευή τριών χριστουγεννιάτικων διηγημάτων:
α) Ο Βάνκας του Τσέχοφ
β) Το κορίτσι με τα σπίρτα του Άντερσεν
γ) Το δώρο των Μάγων του Ο’ Henry)
15. Η αρχοντοπούλα με την πέτρινη καρδιά (Παραμύθι)
16. Η αρχοντοπούλα με την πέτρινη καρδιά (Παιδικό θεατρικό)
17. Μέλιος ο Μελένιος (Θεατρικό)
18. Τρεις θεατρικοί μονόλογοι (σε μια ενότητα)
α) Ο φορτηγατζής
β) Πώς μια γυναίκα έγινε σκύλος, παραμονή Χριστούγεννα
γ) Φλερτ
19. Του Έρωτα και της Ψυχής (Θεατρική διασκευή του ομώνυμου μύθου)
20. Η εμπειρία μου από το MemGram (2010)
21. Επιστροφή στην Πατρίδα (Εντυπώσεις από την Κιουτάχεια, γενέτειρα των γονιών μου, 2011)
22. Το κοριτσάκι που ήθελε να πάει στο φεγγάρι (Παραμύθι για τρίχρονα-τετράχρονα παιδιά)
22. Τσιριτρόμ ο ατρόμητος (Παραμύθι για πεντάχρονα παιδιά)
23. Δέκα μικρές πινελιές (Διηγήματα)
24. Τα σπουργίτια δε μεταναστεύουν (Σύνοψη σεναρίου για μεγάλου μήκους ταινία ή/και σειρά στην τηλεόραση)
25. On the Crest of a Wave («Στην κορυφή του κύματος», περίληψη με κάποιες αλλαγές στην προηγούμενη σύνοψη)
26. Ο Εστεμπάν πρέπει να φύγει (Θεατρικό μονόπρακτο)
27. Άσε τον Εστεμπάν να φύγει (Πρόταση για σενάριο)
28. Αν ήμουν δάσκαλος (Σύνοψη σεναρίου για μικρού ή/και μεγάλου μήκους ταινία)
29. Καλωσόρισες, αγόρι μου (Σύνοψη για μεγάλου μήκους ταινία)
30. Δε θα σε ξαναδώ, Μητέρα (Θεατρικό)
31. Το Γκρίζο Σύννεφο (Παραμύθι)
32. Το Σύννεφο που χάρισε ζωή (Παραμύθι)
33. «Το μεγάλο ΟΧΙ» (Πρόταση για δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ για το δημοψήφισμα του 2004)
Διηγήματα, ποιήματα, επιστολές, κριτικές και φωτογραφίες έχουν δημοσιευτεί σε εφημερίδες και περιοδικά της Κύπρου.
ΕΚΘΕΣΕΙΣ
Α. ΣΥΛΛΟΓΙΚΕΣ
1. Έκθεση έργων καθηγητών (εκτός της Τέχνης) στην Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα» (Λευκωσία)
2. Έκθεση έργων της Σχολής του Χαμπή Τσαγγάρη στα Πλατανίσκια
3.Έκθεση φωτογραφίας του Φωτογραφικού Ομίλου (ΤΕΥ – ΑΤΗΚ) στην Καστελιώτισσα (Λευκωσία)
21-25/11/2007
Β. ΑΤΟΜΙΚΕΣ
1. Paradise Place στον Πωμό, «Μια περιδιάβαση στις ακτές της Πάφου», 18-30 Ιουνίου 2005
2. Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα», (μεταφορά της προηγούμενης έκθεσης), Λευκωσία, 6-16 Ιουλίου 2005
3. Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών, «Από τις Θαλασσινές Σπηλιές μέχρι τον Κάτω Πύργο»,
4. Κάτω Πύργος, 25 – 30 Αυγούστου 2006
5. Art Gallery Kivotos 3000, (μεταφορά της ίδιας έκθεσης), Πόλη Χρυσοχούς, 9 – 23 Σεπτεμβρίου 2006
6. Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης με τη συνεργασία του Συλλόγου Κυπρίων Ξάνθης, «Το νησί της Αφροδίτης μέσα από το φακό μιας Ξανθιώτισσας», 1- 10 Σεπτεμβρίου 2007
7. Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης «Χώρες και Λαοί του κόσμου» 31 Αυγούστου – 30 Σεπτεμβρίου 2008
8. Cafe restaurant Κοκόρι, «Πρόσωπα και όχι μόνο», Ξάνθη, 31 Αυγούστου – 30 Σεπτεμβρίου 2008
9. Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα» 19 -29 Νοεμβρίου 2008
10. Παρουσιάσεις βιβλίων
1. «Τ’ ανέμελα σύννεφα» παρουσίαση της 3ης δίγλωσσης έκδοσης (ελληνικά – αγγλικά), Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα», Λευκωσία, 6 Ιουλίου 2005
2. «Καθώς μου φεύγεις» (και όχι μόνο) από το Θοδωρή Μπακάλη και υπό την αιγίδα της Φ.Ε.Ξ. στο Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης, 31 Αυγούστου 2008, ώρα 11π.μ.
3. «Η Αείφωνη Μουσική της Σιωπής» στη σκηνή Νησάκι (Ποταμός Κόσυνθος, Ξάνθη) από το θεατρικό εργαστήρι «Οδός Ονείρων», τη Μουσική Σκηνή της ΦΕΞ και το Ευρωπαϊκό Κέντρο Κινουμένων Σχεδίων, Κυριακή 31 Αυγούστου 2008, ώρα 21.30
4. «Η Αείφωνη Μουσική της Σιωπής» από τις εκδόσεις «Πάργα», παρουσίαση Γιάννος Σωκράτους, απαγγελία Θεοφάνης Χατζημιχαήλ, Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα», 28 Νοεμβρίου 2008
5. «Το πράσινο σύννεφο» παρουσίαση των εκδόσεων της χρονιάς από το γραφείο της Unicef Κύπρου στη Δρομολαξιά, 24 Ιαννουαρίου 2007. («Το πράσινο σύννεφο» το παρουσίασε ο Γιάννος Σωκράτους)
Κείμενο, με το οποίο αποχαιρέτησα τους συναδέλφους φεύγοντας από την υπηρεσία (2004)
Γεννήθηκα στην Ξάνθη από γονείς Μικρασιάτες πρόσφυγες, δίγλωσσους, όπως δίγλωσση ήμουν κι εγώ ως τα πέντε μου χρόνια.
Η γιαγιά – μητέρα του πατέρα μου – δε μιλούσε καθόλου ελληνικά, γιατί δεν είχε πάει σχολείο. Καταλάβαινε όμως, κι έτσι της μιλούσαμε ελληνικά και μας μιλούσε τουρκικά.
Τα πρώτα μου χρόνια στο σχολείο ήταν δύσκολα, λόγω της κατάστασης αυτής, καθώς και εξαιτίας της φτώχειας, που ανάγκαζε και τους δυο γονείς μου να εργάζονται.
Ωστόσο ο πατέρας μου – που είχε μείνει ορφανός από πατέρα σαράντα ημερών και έγινε πρόσφυγας στα δέκα του χρόνια, κουβαλώντας στην πλάτη του τον ενός χρόνου ξάδελφό του – αγαπούσε πολύ τα γράμματα και αυτή την αγάπη του μου τη μετάγγισε και θα κυκλοφορεί στο αίμα μου μέχρι το θάνατό μου. Γι’ αυτό είναι ένας πόνος που φεύγω από τα σχολεία, αλλά επίσης είναι και ο κύριος που το κάνω, γιατί ό,τι αγαπάς θέλεις να το κρατάς αγνό και καθαρό στην καρδιά σου.
Χρόνο με το χρόνο έβαζα στόχους και τους πετύχαινα και η πρόοδός μου ήταν θεαματική. Ήδη στην πέμπτη τάξη του δημοτικού, ο δάσκαλός μου με επιδείκνυε στον επιθεωρητή. (Έγραφα ποιήματα και ακροστιχίδες).
Στην έκτη, είπε του πατέρα μου ότι δε γινόταν να μην πάω γυμνάσιο – με προόριζαν και με προετοίμαζαν για κομμώτρια. Πιεσμένος ο πατέρας μου δέχτηκε να δώσω εξετάσεις, πέρασα δεύτερη ανάμεσα σε 500 περίπου υποψήφιες, ισοψηφώντας με μιαν άλλη.
Τον επόμενο χρόνο κιόλας, κέρδισα υποτροφία, η οποία διπλασιάστηκε στο Λύκειο και με κείνα τα λεφτά ξεκίνησα τις σπουδές μου στη Θεσσαλονίκη, όπου πέρασα 40ή, ανάμεσα σε 18.500 περίπου υποψήφιους.
Στο Πανεπιστήμιο διακρίθηκα πολλές φορές και με πολλούς τρόπους και τέλειωσα με υψηλό «λίαν καλώς», παρόλο που εργαζόμουν σε ποικίλες δουλειές.
Εκεί γνωρίστηκα με τον πρώην σύζυγό μου. Ήρθα για 15 μέρες και κοντεύω... 150 χρόνια!
Δούλεψα σε πολλά σχολεία. Έκανα δύο παιδιά, που νομίζω ότι είναι η μεγαλύτερη συμβολή μου στην ανθρωπότητα.
Έγραψα μερικά βιβλία. Πήρα το 1ο βραβείο μυθιστορήματος του ΥΠΠΟ, το 1985, και σταματώ με την ελπίδα ότι θα μπορέσω να γράψω όσα βιβλία έχω αρχινημένα ή σχεδιασμένα στο μυαλό μου. Παράλληλα θα ασχοληθώ με τις φωτογραφίες μου – εκθέσεις ή κάτι άλλο.
Θα συντηρήσω το διατηρητέο της κόρης μου της μιας και θα μεγαλώσω το μωρό της άλλης, αν με αξιώσει ο Θεός. Αμήν.
Ευχαριστώ τους συναδέλφους που συνεργάστηκαν με προθυμία μαζί μου.
Η θετικότητα είναι ένας πολύ σημαντικός παράγοντας παραγωγικότητας και αποτελεσματικότητας.
Η δουλειά μας είναι συλλογική και κανείς δεν μπορεί να λέει «εγώ». Γι’ αυτό, όταν έλεγα «ευχαριστώ» στους συναδέλφους το εννοούσα και το εννοώ.
Α. ΣΥΛΛΟΓΙΚΕΣ
1. Έκθεση έργων καθηγητών (εκτός της Τέχνης) στην Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα» (Λευκωσία)
2. Έκθεση έργων της Σχολής του Χαμπή Τσαγγάρη στα Πλατανίσκια
3.Έκθεση φωτογραφίας του Φωτογραφικού Ομίλου (ΤΕΥ – ΑΤΗΚ) στην Καστελιώτισσα (Λευκωσία)
21-25/11/2007
Β. ΑΤΟΜΙΚΕΣ
1. Paradise Place στον Πωμό, «Μια περιδιάβαση στις ακτές της Πάφου», 18-30 Ιουνίου 2005
2. Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα», (μεταφορά της προηγούμενης έκθεσης), Λευκωσία, 6-16 Ιουλίου 2005
3. Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών, «Από τις Θαλασσινές Σπηλιές μέχρι τον Κάτω Πύργο»,
4. Κάτω Πύργος, 25 – 30 Αυγούστου 2006
5. Art Gallery Kivotos 3000, (μεταφορά της ίδιας έκθεσης), Πόλη Χρυσοχούς, 9 – 23 Σεπτεμβρίου 2006
6. Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης με τη συνεργασία του Συλλόγου Κυπρίων Ξάνθης, «Το νησί της Αφροδίτης μέσα από το φακό μιας Ξανθιώτισσας», 1- 10 Σεπτεμβρίου 2007
7. Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης «Χώρες και Λαοί του κόσμου» 31 Αυγούστου – 30 Σεπτεμβρίου 2008
8. Cafe restaurant Κοκόρι, «Πρόσωπα και όχι μόνο», Ξάνθη, 31 Αυγούστου – 30 Σεπτεμβρίου 2008
9. Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα» 19 -29 Νοεμβρίου 2008
10. Παρουσιάσεις βιβλίων
1. «Τ’ ανέμελα σύννεφα» παρουσίαση της 3ης δίγλωσσης έκδοσης (ελληνικά – αγγλικά), Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα», Λευκωσία, 6 Ιουλίου 2005
2. «Καθώς μου φεύγεις» (και όχι μόνο) από το Θοδωρή Μπακάλη και υπό την αιγίδα της Φ.Ε.Ξ. στο Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης, 31 Αυγούστου 2008, ώρα 11π.μ.
3. «Η Αείφωνη Μουσική της Σιωπής» στη σκηνή Νησάκι (Ποταμός Κόσυνθος, Ξάνθη) από το θεατρικό εργαστήρι «Οδός Ονείρων», τη Μουσική Σκηνή της ΦΕΞ και το Ευρωπαϊκό Κέντρο Κινουμένων Σχεδίων, Κυριακή 31 Αυγούστου 2008, ώρα 21.30
4. «Η Αείφωνη Μουσική της Σιωπής» από τις εκδόσεις «Πάργα», παρουσίαση Γιάννος Σωκράτους, απαγγελία Θεοφάνης Χατζημιχαήλ, Γκαλερί «Τέχνης Δρώμενα», 28 Νοεμβρίου 2008
5. «Το πράσινο σύννεφο» παρουσίαση των εκδόσεων της χρονιάς από το γραφείο της Unicef Κύπρου στη Δρομολαξιά, 24 Ιαννουαρίου 2007. («Το πράσινο σύννεφο» το παρουσίασε ο Γιάννος Σωκράτους)
Κείμενο, με το οποίο αποχαιρέτησα τους συναδέλφους φεύγοντας από την υπηρεσία (2004)
Γεννήθηκα στην Ξάνθη από γονείς Μικρασιάτες πρόσφυγες, δίγλωσσους, όπως δίγλωσση ήμουν κι εγώ ως τα πέντε μου χρόνια.
Η γιαγιά – μητέρα του πατέρα μου – δε μιλούσε καθόλου ελληνικά, γιατί δεν είχε πάει σχολείο. Καταλάβαινε όμως, κι έτσι της μιλούσαμε ελληνικά και μας μιλούσε τουρκικά.
Τα πρώτα μου χρόνια στο σχολείο ήταν δύσκολα, λόγω της κατάστασης αυτής, καθώς και εξαιτίας της φτώχειας, που ανάγκαζε και τους δυο γονείς μου να εργάζονται.
Ωστόσο ο πατέρας μου – που είχε μείνει ορφανός από πατέρα σαράντα ημερών και έγινε πρόσφυγας στα δέκα του χρόνια, κουβαλώντας στην πλάτη του τον ενός χρόνου ξάδελφό του – αγαπούσε πολύ τα γράμματα και αυτή την αγάπη του μου τη μετάγγισε και θα κυκλοφορεί στο αίμα μου μέχρι το θάνατό μου. Γι’ αυτό είναι ένας πόνος που φεύγω από τα σχολεία, αλλά επίσης είναι και ο κύριος που το κάνω, γιατί ό,τι αγαπάς θέλεις να το κρατάς αγνό και καθαρό στην καρδιά σου.
Χρόνο με το χρόνο έβαζα στόχους και τους πετύχαινα και η πρόοδός μου ήταν θεαματική. Ήδη στην πέμπτη τάξη του δημοτικού, ο δάσκαλός μου με επιδείκνυε στον επιθεωρητή. (Έγραφα ποιήματα και ακροστιχίδες).
Στην έκτη, είπε του πατέρα μου ότι δε γινόταν να μην πάω γυμνάσιο – με προόριζαν και με προετοίμαζαν για κομμώτρια. Πιεσμένος ο πατέρας μου δέχτηκε να δώσω εξετάσεις, πέρασα δεύτερη ανάμεσα σε 500 περίπου υποψήφιες, ισοψηφώντας με μιαν άλλη.
Τον επόμενο χρόνο κιόλας, κέρδισα υποτροφία, η οποία διπλασιάστηκε στο Λύκειο και με κείνα τα λεφτά ξεκίνησα τις σπουδές μου στη Θεσσαλονίκη, όπου πέρασα 40ή, ανάμεσα σε 18.500 περίπου υποψήφιους.
Στο Πανεπιστήμιο διακρίθηκα πολλές φορές και με πολλούς τρόπους και τέλειωσα με υψηλό «λίαν καλώς», παρόλο που εργαζόμουν σε ποικίλες δουλειές.
Εκεί γνωρίστηκα με τον πρώην σύζυγό μου. Ήρθα για 15 μέρες και κοντεύω... 150 χρόνια!
Δούλεψα σε πολλά σχολεία. Έκανα δύο παιδιά, που νομίζω ότι είναι η μεγαλύτερη συμβολή μου στην ανθρωπότητα.
Έγραψα μερικά βιβλία. Πήρα το 1ο βραβείο μυθιστορήματος του ΥΠΠΟ, το 1985, και σταματώ με την ελπίδα ότι θα μπορέσω να γράψω όσα βιβλία έχω αρχινημένα ή σχεδιασμένα στο μυαλό μου. Παράλληλα θα ασχοληθώ με τις φωτογραφίες μου – εκθέσεις ή κάτι άλλο.
Θα συντηρήσω το διατηρητέο της κόρης μου της μιας και θα μεγαλώσω το μωρό της άλλης, αν με αξιώσει ο Θεός. Αμήν.
Ευχαριστώ τους συναδέλφους που συνεργάστηκαν με προθυμία μαζί μου.
Η θετικότητα είναι ένας πολύ σημαντικός παράγοντας παραγωγικότητας και αποτελεσματικότητας.
Η δουλειά μας είναι συλλογική και κανείς δεν μπορεί να λέει «εγώ». Γι’ αυτό, όταν έλεγα «ευχαριστώ» στους συναδέλφους το εννοούσα και το εννοώ.
